Categories

Archives

A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.

Mierznica (ang. Black horehound) – Ballota w praktycznej fitoterapii. Dried flowering tops of Ballota nigra L. jako surowiec oficjalny w Farmakopei Europejskiej i Brytyjskiej.

Mierznica czarna (bezząb) – Ballota nigra Linne lub inaczej czarna szanta (stąd w dawnych lekospisach Marrubium nigrum!) jest byliną dorastającą do 120 cm wys., należącą do rodziny wargowych (jasnotowatych) – Labiatae (Lamiaceae). Pokrojem przypomina szantę. Przy roztarciu wydziela charakterystyczny zapach. Łodygi są wniesione, pojedyncze lub rozgałęzione, krótko owłosione. Liście jajowate lub sercowato-jajowate, brzegiem grubo i nierówno karbowano-piłkowane, w nasadzie zaokrąglone lub stępione. Ogonki liściowe owłosione, podobnie jak liście. kwiaty zebrane w nibyokółki. Korona kwiatowa czerwono-fioletowa, dłuższa od kielicha. Kielich rurkowato-jajowaty z wystającymi nerwami, owłosiony. Ząbki kielicha podługowato-lancetowate lub jajowate, przechodzące w szydlastą ostkę. Kwitnie od czerwca do sierpnia. Rośnie na nieużytkach, ugorach, na przychaciach, śmietniskach, na zaniedbanych łąkach i pastwiskach. W Polsce pospolita na niżu, rzadziej na terenie podgórskim. Mierznica w Szwajcarii (niem. Schwarznessel; fr. Ballote noire; ital. Marrubio selvatico; retorom. Marubina naira) jest rzadką rośliną, występującą w kantonach brzeżnych kraju, np. Geneva, Graubünden, Jura, Schaffhausen, Basel). Zarówno w Polsce jak i za granicą rozpada się na 2 podgatunki: Ballota nigra ssp. meridionalis (=Ballota nigra ssp. foetida (Visiani) Hayek = Ballota alba Linne = Ballota foetida Lamarck, dawniej mierznica biała, albo mierznica cuchnąca) i Ballota nigra sensu stricto(w dosłownym znaczeniu, właściwy). Nasiona mierznicy są czarne.

Surowcem jest kwitnące ziele mierznicyHerba Ballotae nigrae (=Marrubi nigri), niem. Schwarznesselkraut, które należy suszyć w ciemnym miejscu, choć i tak ciemnieje (proces naturalny).

Składniki aktywne: fenylopropanoidy (arenariozyd = arenarioside, werbaskozyd = verbascoside; lawandulifoliozyd = lavandulifolioside, alissonozyd = alyssonoside, angorozyd A = angoroside A), flawonoidy (apigenina = apigenin, wicenina = vicenin, luteolin-7-O-Lactate = mleczan luteoliny, rutyna), diterpeny (marrubin = marrubina, ballonigryna = ballonigrin, ballotinon = ballotinone, ballotetroside – ballotetrozyd), olejek eteryczny bogaty w pinen i humulen ponadto saponiny, kwas chlorogenowy, kwas kawoilo-jabłkowy = caffeoyl-(L)-malic acid, kwas p-kumarowy, kwas para-hydroksybenzoesowy (paraben w naturalnej postaci o działaniu konserwującym). Do goryczek należą: ballotinon, ballonigryna i ballotenol.

 

Forsythoside_B
Forsytiozyd B, C27H34O11 to substancja o działaniu neroroprotekcyjnym (ochronnym na tkankę nerwową), szczególnie sprawdził się w badaniach przy zespołach niedokrwiennych mózgu; patrz, np. praca Eur J Pharmacol. 2010 Aug 25;640(1-3):75-81. Epub 2010 May 12, autorstwa Jiang WL, Tian JW, Fu FH, Zhu HB, Hou J., ponadto ochronnym na mięsień sercowy (kardioprotekcyjnym), również przy niedokrwieniu, np. praca Jiang, W.-L.; Fu, F.-H.; Xu, B.-M.; Tian, J.-W.; Zhu, H.-B.; Jian-Hou w International Journal of Phytotherapy & Phytopharmacology, Jul 1, 2010.

lavandulifolioside
Lavandulifolioside = lawandulifoliozyd, C34H44 O19, obniża ciśnienie tętnicze krwi, występuje również w lawendzie – Lavandula, serdeczniku – Leonurus i czyśćcu – Stachys. Wpływa również na serce (spadek częstości skurczów mięśnia sercowego – chronotropowe ujemne), patrz praca: Leyck-Miłkowskiej K., Filipek B. I Strzeleckiej H. w Journal of Ethnopharmacology
Volume 80, Issue 1, April 2002, Pages 85-90.

CAFFEOYLMALIC_ACID
Caffeoylmalic acid, C15H16O8, wykazuje działanie ochronne na wątrobę.

ballota
niektóre metabolity mierznicy – Ballota, źródło obrazka: www.medicinescomplete.com

Działanie fitofarmakologiczne: uspokajające, przeciwnerwicowe, rozkurczowe na mięśnie gładkie i rozluźniające mięśnie szkieletowe, słabo przeciwbólowe; antyseptyczne, przeciwzapalne. Hamuje rozwój gronkowca złocistego i Proteus mirabilis. Wymiata wolne rodniki, działa antyoksydacyjnie. Przeciwnowotworowe.

Wskazania: podniecenie nerwowe, histeria, nerwice wegetatywne, okresy stresu, bezsenność, stany skurczowe przewodu pokarmowego, choroba niedokrwienna serca i mózgu, miażdżyca, niewydolność wątroby, choroba Parkinsona, stany zapalne trzustki, nowotwory (pomocniczo).

Preparaty i dawkowanie.

1. Intrakt mierznicowyIntractum Ballotae: 1 część świeżego rozdrobnionego ziela zalać 5 częściami gorącego alkoholu 50-60%. Po tygodniu przefiltrować. Zażywać 1-3 razy dziennie po 5-10 ml przez 1-2 miesiące. Dobrze jest kojarzyć z wyciągiem z miłorzębu, wąkrotki, przebiśniegu lub śnieżycy wiosennej, szczególnie przy chorobach degeneracyjnych układu nerwowego.

2. Nalewka mierznicowa na winieVinum Ballotae: 1 część świeżego lub suchego rozdrobnionego ziela mierznicy skropić spirytusem, przykryć i po 2-3 minutach zalać ciepłym winem wytrawnym. Pozostawić do wytrawiania przez 1 miesiąc. Przefiltrować. Zażywać 1 raz dziennie po kieliszeczku.

3. OdwarDecoctum Ballotae: 1-2 łyżki czubate rozdrobnionego ziela mierznicy zwilżyć spirytusem, przykryć i po 2-3 minutach zalać wodą, powoli doprowadzić do zagotowania (pod przykryciem), pozostawić na wolnym ogniu przez20 minut, po czym odstawić na 20 minut i przecedzić. Pić po 1/2 szklanki 2-4 razy dziennie zależnie od nasilenia objawów choroby.

4. NaparInfusum Ballotae (najmniej efektywny): 2 łyżki suchego lub świeżego ziela zalać 1 szklanką wrzącej wody, odstawić na 20-30 minut pod przykryciem. Przecedzić. Doustnie 2-3 szklanki naparu dziennie. Dla wzmocnienia działania uspokajającego i spazmolitycznego łączyć z melisą, lawendą, żmijowcem, chmielem, passiflorą, glistnikiem, kokoryczą.

Ziele mierznicy, a poprawnie kwitnące wierzchołki pędów mierznicy czarnej, ang. Black Horehound jest w British Pharmacopoeia z 2009 r. (dried flowering tops of Ballota nigra L.  ), a także w Farmakopei Europejskiej (Pharm. Eur.), zatem jest to surowiec oficjalny w medycynie. Niestety gro publikacji zielarskich pomija tę roślinę leczniczą. Zgodnie z Farmakopeą Brytyjską 2009 dried flowering tops of Ballota nigra L. powinny zawierać przynajmniej 1,5 % pochodnych kwasu orto-dwuhydroksycynamonowego wyrażonych jako akteozyd o wzorze sumarycznym C29H36O15 i masie cząsteczkowej 624.6  (minimum 1.5 per cent of total ortho-dihydroxycinnamic acid derivatives, expressed as acteoside (C29H36O15; Mr 624.6) (dried drug).  Strata masy po suszeniu: nie większa niż 12% przy 105 stopniach C. Popiół ogólny: nie więcej niż 13%.

W medycynie ludowej ziele mierznicy było stosowane w leczeniu zastojów żółci, nieżytów żołądka i kaszlu.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.