Categories

Archives

A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.

Terminalia chebula Retzius – migdałecznik chebułowiec w fitoterapii

Pisząc o Emblica officinalis Gärtner wspomniałem, że w niektórych starych lekospisach pod nazwą Myrobalini krył się surowiec (owoc) pochodzący z Myrobalanus chebula Gärtner, czyli Terminalia chebula Retzius oraz inne gatunki z rodzaju Terminalia (migdałecznik) oraz z rodzaju Emblica = Phyllanthus (liściokwiat).

Fructus Myrobalani (Myrobalanen) = Fructus Chebulae powinien pochodzić z gatunku migdałecznik chebułowiec – chebułowiec właściwy – Terminalia chebula Retzius = Myrobalanus chebula Gärtner, z rodziny trudziczkowatych – Combretaceae. Migdałecznik chebułowiec jest drzewem dorastającym do 24 m wys., o liściach podłużnie jajowatych, całobrzegich. Kwiaty są drobne, białawe lub żółtawe, zebrane w szczytowe groniaste kwiatostany. Okwiat jest 5-żabkowy; pręcików 190; słupek 1. Owocem jest zielonożółty lub brunatny pestkowiec, jajowaty, do 2,5 cm długości. Migdałeczniki sa uprawiane w Chinach, Sri-Lance, Wietnamie, Nepalu, Indiach, Malezji.

Nazwy: Hara, hirala, myrobalan; niem. Chebulische Myrobalane, grosser Myrobalanenbaum; Owoc: Terminalia, Haritaki (Sanskrit = heilige Frucht von Shiva; sanskryt = święte owoce Shiva), w Tybecie: Arura („owoc długiego życia”).

Owoc jest środkiem stosowanym w medycynie ajurwedyjskiej, tybetańskiej i chińskiej.

Składniki czynne: garbniki 20-40%, przeciętnie 32%; kwas galusowy, kwas chebulowy = chebulic acid, kwas chebulinowy = chebulinic acid, kwas chebulagowy = chebulagowy = chebulagic acid, chebulanina, korilagina, ester metylowy kwasu galusowego, terchebulina, terminalic acid = kwas terminalowy, punikalagina, kumaryny, sterole, triterpeny, flawonoidy (rutyna, kwercytryna, kwercetyna).

Kwas chebulinowy, kwas chebulagowy i chebulanina to glikozydy fenolowe, zbudowane z kwasu galusowego.

 chebulinic_acid
Struktura kwasu chebulinowego

Chebulagic acid zawarty w migdałeczniku działa immunosupresyjnie i może mieć zastosowanie w terapii tocznia, sarkoidozy, łuszczycy, pęcherzycy, reumatoidalnego zapalenia stawów i in. chorób autoimmunologicznych. Jest inhibitorem alfa-glukozydazy.

chebulagic_acid
Kwas chebulagowy = Chebulagic acid

Preparaty z owoców migdałecznika chebułowca normalizują poziom cholesterolu, lipidów i cukru w osoczu krwi. Hamują rozwój blaszek miażdżycowych i powstrzymują postęp zmian zwyrodnieniowych naczyń. Mają zastosowanie w leczeniu krwawej biegunki (dyzenterii), splenomegalii (obrzęku, opuchnięcia śledziony), nieżytu żołądka i jelit, kaszlu, osłabienia serca (migdałecznik w postaci nalewki zwiększa pojemność minutową serca), choroby wrzodowej (blokuje wysięk i krwawienie, przyspiesza gojenie, hamuje aktywność bakterii wrzodotwórczych – Helicobacter pylori), chorób pasożytniczych układu pokarmowego, stanów zapalnych oczu (poprawia krążenie oczne, hamuje zmiany zwyrodnieniowe naczyń i siatkówki) i cukrzycy. W wysokich dawkach działa rozwalniająco. Zewnętrznie (odwar do przemywania, okłady, płukanki): rany, wypryski, stany zapalne błon śluzowych, zapalenie spojówek i powiek.

Współczesne badania dowiodły, że migdałecznik w postaci sproszkowanej i ekstraktu działa przeciwalergicznie, hamuje rozwój bakterii (Helicobacter pylori , metycylino opornego Staphylococcus aureus, Shigella dysenteriae, S. flexneri, S. boydii, Proteus mirabilis, P. vulgaris, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa i Salmonella sp.) i grzybów (in vitro wykazywał aktywność inhibicyjną wobec Trichophyton mentagrophytes, T. rubrum, T. soudanense, Candida albicans, Torulopsis glabrata i C. krusei); ponadto działa hamująco na wirusy (cytomegalii, herpes simplex, HIV-1), odtruwająco, hepatoprotekcyjnie (ochronnie na miąższ wątroby), antyrodnikowo i antyoksydacyjnie. Migdałecznik hamuje procesy autoagresji immunologicznej i stany zapalne skóry oraz układowe. Zatrzymuje podziały komórek nowotworowych. Działa antymutagennie. W tradycyjnej medycynie azjatyckiej migdałecznik jest stosowany w leczeniu nowotworów.

W Szwajcarii dostępne są kosmetyki (ayurveda-kosmetik; http://www.veda.ch; http://www.iavel.ch), które zawierają wyciąg z migdałecznika i innych roślin z medycyny ajurwedyjskiej.

Dawka sproszkowanych owoców: 3 g 2-3 razy dziennie. Nalewka – Tinctura Fruct. Chebulae 1:5 na alkoholu 40-70%: 2-3 razy dziennie po 5-10 ml.

Ekstrakt standaryzowany na zawartość garbników (20% garbników) 250-500 mg 2-3 razy dziennie, zależnie od potrzeby (dostępny w kapsułkach, tabletkach).

chebula
Przykład szwajcarskiego suplementu zawierającego wyciąg z migdałecznika chebułowca.

1 comment to Terminalia chebula Retzius – migdałecznik chebułowiec w fitoterapii

  • Mira

    Terminalia chebula (Haritaki) wchodzi w sklad ayurvedyjskiej kompozycji Triphala: Amalaki (Emblica officinalis), Bibhitaki (Terminalia belerica), Haritaki (Terminalia chebula). Triphala jest jedna z najczesciej zalecanych i uzywanych ziolowych kompozycji w ayurvedzie. Jej popularnosc wiaze sie z unikalna zdolnoscia do odtruwania calego systemu, przy jednoczesnym wzmacnianiu i odzywianiu. Triphala przywraca wlasciwa funkcje systemu trawiennego, krazeniowego, oddechowego i genitalno moczowego. Triphala tlumaczy sie jako trzy owoce, amalaki, bibhitaki, haritaki i zawiera w sobie 5 z 6 podstawowych smakow (z wyjatkiem slonego). Triphala przywraca rownowage w organizmie usuwajac nadmiar Vata, Pitta, Kapha z ciala, oraz zapewnia wlasciwe funkcjonowanie organizmu. Najczesciej jest stosowana jako codzienny supplement pomocny w utrzymaniu rownowagi dosz (Vata/Pitta/Kapha).

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.